Jestli uteče z vazby, nechám vás u soudu vypovídat o tom, jak z vás udělal hlupáka.
Ako taj zatvorenik pobegne, svedoæiæeš na sudu da svi èuju kako je uradio budalu od tebe.
Darin Oswald - byl propuštěn z vazby.
Darin Oswald... oslobodili su ga iz pritvora.
Proto, až na jeden nesouhlasný hlas, tento soud rozhodl, že obžalovaní budou okamžitě propuštěni z vazby, a pokud se tak rozhodnou, budou dopraveni zpět do svých domovů v Africe.
I stoga, s jednim glasom protiv, odluka je ovoga suda da branjenici odmah moraju biti pušteni iz pritvora i, ako tako odaberu, biti vraæeni svojim domovima u Afriku.
Zatím není jasné, jak, ale uprchl z vazby a je hledaný jako uprchlík.
Zasad se ne zna kako je bio umiješan. Ali pobjegao je i sad je bjegunac pred zakonom.
Uprchl jste z vazby Východoindické společnosti!
Pobegli ste agentima firme Istoèna Indija!
Ale pokusili jste se s přítelem uprchnout z vazby.
Ali ti i deèko bježali ste od policije.
Vy a já budeme hlavními podezřelými z jakéhokoliv pokusu osvobodit Sydney z vazby NSC.
Bit æemo glavni osumnjièenici za Sydneyn bijeg.
Utekl z vazby a obáváme se, že by po vás mohl jít.
Побегао је из затвора, и плашимо се да би могао да вам науди.
Propusťte Billa Buchanana z vazby a informujte divizi, že byl znovu dosazen do funkce ředitele PTO podle článku 112.
Oslobodite Bill Buchanana i obavestite Division da je on postavljen za direktora CTU na osnovu odredbi èlana 112.
Anton už se vrací z vazby.
Vagon dobrodošlice na svojem putu nazad u pritvor.
Já tě dostala z vazby, Saule.
Ja sam te izvukla iz pritvora, Saule.
Hock se ale dozvěděl, že jsme Fayeda předloni propustili z vazby.
Hock zna da smo oslobodili Fayeda iz pritvora pre dve godine u Seatleu.
Nejmenovaný zdroj oznámil USNN, že podezřelý z vraždy Sally Sheridanové uprchl z vazby.
Ako ste nam se tek sad pridružili, iz još ne potvrðenih izvora, USN Vesti su saznale, da... je osumnjièeni za ubistvo Predsednika Sally Sheridan, pobegao iz zatvoreništva.
Ezra vzkazuje, že si nemáte dělat naděje na propuštění z vazby.
Ezra kaže da se ne nadaš previše od predkriviènog.
Pořád ještě je tu útěk z vazby, ale při tvým nedávno zhoršeným zdraví jsem to nechala snížit na domácí vězení.
Naravno, još uvijek postoji optužba za bijeg iz pritvora, ali s obzirom na tvoje nedavne medicinske probleme, smanjila sam ju na kuæni pritvor.
Útěk z vazby je další federální trestný čin.
Bežanje iz pritvora je savezni zloèin.
Myslela jsem si, že vytahování tě z vazby by bylo jako za starých časů, Lattimere, ale ty a tvoje kámoška jste zcela oblečení.
Mislila sam da æe tvoje vaðenje iz pritvora biti kao u stara vremena, Lattimere, ali ti i tvoja prijateljica ste potpuno odjeveni.
Před pár hodinami... utekl Charles Hoyt z vazby.
Prije par sati Charles Hoyt je pobjegao iz zatvora.
Hej, Freel je zpátky z vazby.
Hej, Fril se vratio sa privremenog odsustva.
Nemůžu být u Karen ani u Beccy, celej svět si o mně myslí, že jsem prvotřídní kretén, už podruhý v tomhle týdnu mě propustili z vazby.
Karen me ne želi, Beka me ne želi, Svet misli da sam pravi probisvet. I pušten sam uz kauciju po drugi put ove nedelje.
Policie odmítá komentovat zprávy tom, že Robert Millberry utekl z vazby a v současné době je na svobodě.
Policija je odbila komentirati izvješæa da je Robert Millberry pobjegao iz pritvora te da se trenutno nalazi na slobodi.
A to samo o sobě by mělo CBI vyřadit z vazby k tomuto případu.
I samo to bi trebalo diskvalificirati CBI u vezi ove stvari.
Další zlomové zprávy, technický guru Nolan Ross byl propuštěn z vazby po zadržení kvůli výslechu ve věci vraždy bývalé zaměstnankyně a údajné milenky Padmy Lahariové.
U drugim vestima, tehnološki guru Nolan Ros je upravo pušten iz pritvora nakon što su ga ispitivali zbog ubistva bivše radnice i navodne ljubavnice Padme Lahari.
Dnes byli z vazby propuštěni dva muži, kteří odpovídali výškou i váhou, zloději na bezpečnostím záběru.
Dvojica od danas puštenih iz pritvora su visine i težine kao naš lopov sa snimke.
Ukradl jsi ty peníze, když jsi přišel vyzvednout svého bratra z vazby, že?
Ukrao si ga kad si došao pokupiti brata iz pritvora, ne?
Tvá dcera byla propuštěna z vazby.
Tvoja æerka je puštena iz pritvora.
Utekl z vazby a opustil město.
On je pobegao iz pritvora, napustio grad.
Pronásledujeme nebezpečného muže, který uprchl z vazby CIA,
Mi lov opasan bjegunac koji je danas pobjegao iz CIA-e.
Chtěl jsem vám osobně říct, že CeCe Drakeová dnes večer utekla z vazby.
Želeo sam da vam licno saopštim da je Sisi Drejk nocas pobegla iz pritvora.
Když Gideon utekl z vazby minule, šel hledat Chesapeackého rozparovače.
Pa, kad je poslednji put Gideon pobegao iz pritvora, otišao je u potragu za Trbosekom iz Chesapeakea.
No, řekněme, že nemám chuť tě pustit z vazby, dokud nebudu mít jistotu, že splníš svůj slib.
RECIMO DA NE ŽELIM DA TE PUSTIM IZ ZATOÈENIŠTVA DOK NE DOBIJEM GARANCIJU DA ÆEŠ ISPUNITI SVOJE OBEÆANJE.
Vrátíš se zpátky z vazby a budeš podávat hlášení jen a jen mně.
Bit æeš vraæena pod moj nadzor i javljati se meni i samo meni.
Osvoboďte Mahsuvuse Goratha z vazby Zemské Republiky Nebo vaše sestra zemře.
Oslobodi Mahsuvus Goratha iz zatvora Zem-Rep. ili tvoja sestra umire.
Ve stejnou dobu byl Pete Dunn převážen z vazby.
U isto vreme, Pit Dan je prebaèen iz pritvora.
Jak podle tebe CeCe unikla z vazby?
Šta mislite kako je Sisi pobegla iz pritvora?
Držení nepovolené zbraně, padělání imperiálních dokumentů, ublížení na zdraví, útěk z vazby, vyhýbání se zatčení.
Nabavi kopiju optužnice i izveštaj iz pritvora. 